Como um francês vê os brasileiros – engraçado!

A Karina, minha amiga e super leitora do blog (volta e meia ela deixa um comentário), me enviou o link abaixo há alguns dias. Li e c-h-o-r-e-i de rir em várias partes, ri alto mesmo!

Trata-se de um texto escrito pelo Olivier, um francês que mora no Brasil, sobre os hábitos dos brasileiros. Ele aborda 65 pontos, mas vou deixar apenas 2 como amostra aqui para que você sinta um pouco o que vem no link abaixo: 

“Aqui no Brasil, quando você tem algo pra falar, é bom avisar que vai falar antes de falar. Assim, se ouve muito: “vou te falar uma coisa”, “deixa te falar uma coisa”, “é o seguinte”, e até o meu preferido: “olha só pra você ver”. Obrigado por me avisar, já tinha esquecido para que tinha olhos.

Aqui no Brasil, tem um jeito estranho de falar coisas muito comuns. Por exemplo, quando encontrar uma pessoa, pode falar “bom dia”, mas também se fala “e ai?”. E ai o que? Parece uma frase abortada. Uma resposta correta e comum a “obrigado” e “imagina”. Imagina o que? Talvez eu quem falte de imaginação.”

Link para o Blog do Olivier.

Aproveitando o assunto, caso você fale francês ou inglês, pode gostar também desse vídeo que mostra como os franceses são vistos pelos estrangeiros.

Foto: tirada do próprio vídeo postado pelo Cedric Villain no You Tube.